Ich hatte grad den Fall, dass der Mac aus TM ständig ein ™ macht. Ziemlich nervig, wenn man eben “tm” und nicht das Trademark-Zeichen braucht.
Kann man aber auch ganz schnell abschalten (ebenso wie die Rechtschreib-Korrektur, welche ich aber durchaus nützlich finde).
Die Systemeinstellungen öffnen, dort unter “Sprache & Text” den Reiter “Text” wählen und den Haken “Symbol- und Textersetzung verwenden” entfernen.
Schon werden keine Zeichen mehr ersetzt und man wird nicht mehr an den Rande des Wahnsinns getrieben.
Optional kann man auch einfach das “nervende Zeichen” abwählen oder anpassen.